Hochtief Werte Frau Beem!
Ich muss Ihnen leider
die traurige Nachricht
geben, dass Ihr Mann
am 20.4.45 früh
gestorben ist. Einen
Trost möchte ich Ihnen
geben. Ihr Mann hat die
letzten 6 Tage es sehr
gut gehabt, ich habe
ihn sehr gut gepflegt
und ihm nach Möglich-
keit das Beste zu essen
gegeben. Leider fand ich
ihn zu spät, er war
schon zu schwach, dass
Nr.53 200 B 50/50 VI. 37 P.
Herz hat versagt [,] wie
der Arzt mir sagte.
ruhig eingeschlafen, in
der Hoffnung auf ein
baldiges Wiedersehen
mit Ihnen und den
Kindern. Es tut mir
furchtbar leid[,] dass es
mir nicht gelungen ist[,]
Ihren Mann
gesund zu pflegen, hätte
mich so sehr gefreut[,] wenn
er gesund geworden wäre.
Nun[,] unser liebe[r] Herrgott
hat ihn aber zu sich
genommen, und er weiß[,]
Was recht und richtig ist
sein Wille, möge er auch
Ihnen und Ihren Kindern
helfen, das Lied zu tragen
das Sie jetzt beim Heim-
gang Ihres lieben Gatten
und Vaters getroffen hat.
Ihr Mann liegt auf dem
Friedhof in Mirow -
Mecklenburg, Deutschland.
Empfangen Sie bitte un-
bekannterweise recht
herzliche Grüße von
Ella Gablonsk [???]
Ich muss Ihnen leider
die traurige Nachricht
geben, dass Ihr Mann
am 20.4.45 früh
gestorben ist. Einen
Trost möchte ich Ihnen
geben. Ihr Mann hat die
letzten 6 Tage es sehr
gut gehabt, ich habe
ihn sehr gut gepflegt
und ihm nach Möglich-
keit das Beste zu essen
gegeben. Leider fand ich
ihn zu spät, er war
schon zu schwach, dass
Nr.53 200 B 50/50 VI. 37 P.
Herz hat versagt [,] wie
der Arzt mir sagte.
ruhig eingeschlafen, in
der Hoffnung auf ein
baldiges Wiedersehen
mit Ihnen und den
Kindern. Es tut mir
furchtbar leid[,] dass es
mir nicht gelungen ist[,]
Ihren Mann
gesund zu pflegen, hätte
mich so sehr gefreut[,] wenn
er gesund geworden wäre.
Nun[,] unser liebe[r] Herrgott
hat ihn aber zu sich
genommen, und er weiß[,]
Was recht und richtig ist
sein Wille, möge er auch
Ihnen und Ihren Kindern
helfen, das Lied zu tragen
das Sie jetzt beim Heim-
gang Ihres lieben Gatten
und Vaters getroffen hat.
Ihr Mann liegt auf dem
Friedhof in Mirow -
Mecklenburg, Deutschland.
Empfangen Sie bitte un-
bekannterweise recht
herzliche Grüße von
Ella Gablonsk [???]